How I won the war /
Dvojjazyčné vydání slavného románu, v němž autor s humorem a osobitou ironií zpracovává téma druhé světové války na příběhu bojové jednotky, nasazené v Africe.
| Hlavní autor: | Ryan, Patrick, 1916-1989 |
|---|---|
| Médium: | Kniha |
| Jazyk: | Anglicky Česky |
| Vydáno: |
Praha :
Argo,
2008
|
| Vydání: | Vyd. v bilingvní podobě 1., 1. necenzurované vyd. překladu |
| Témata: | |
| Konspekt: | 821.111-3 |
| Štítky: |
Přidat štítek
Žádné štítky neexistují, buďte první, kdo přidá svůj vlastní štítek!
|
| LEADER | 02481nam a2200505 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 61905 | ||
| 003 | CZ PrSKC | ||
| 005 | 20240420094323.0 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 071212s2008 xr g 000 f eng | ||
| 015 | |a cnb001782967 | ||
| 020 | |a 9788072039685 |q (brož.) | ||
| 040 | |a OLA001 |b cze |e rda | ||
| 041 | 1 | |a eng |a cze |h eng | |
| 044 | |a xr |c CZ | ||
| 072 | 7 | |a 821.111-3 |x Anglická próza, anglicky psaná |9 25 | |
| 080 | |a 821.111-31 |2 MRF | ||
| 080 | |a (0:82-311.6) |2 MRF | ||
| 080 | |a (0:82-311.5) |2 MRF | ||
| 080 | |a (0.027)=030 |2 MRF | ||
| 100 | 1 | |a Ryan, Patrick, |d 1916-1989 |7 xx0001240 |4 aut |9 49574 | |
| 245 | 1 | 0 | |a How I won the war / |c lieutenant Ernest Goodbody as told Patrick Ryan = Jak jsem vyhrál válku / dle vyprávění poručíka Ernesta Goodbodyho zapsal Patrick Ryan ; [z anglického originálu přeložil František Vrba] |
| 246 | 3 | 1 | |a Jak jsem vyhrál válku |
| 250 | |a Vyd. v bilingvní podobě 1., 1. necenzurované vyd. překladu | ||
| 260 | |a Praha : |b Argo, |c 2008 | ||
| 264 | |a Praha : |b Argo, |c 2008 | ||
| 300 | |a 461 s. ; |c 20 cm | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a bez média |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a svazek |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | 2 | |a Dvojjazyčné vydání slavného románu, v němž autor s humorem a osobitou ironií zpracovává téma druhé světové války na příběhu bojové jednotky, nasazené v Africe. | |
| 520 | 2 | |a Pro toto vyprávění v ich formě je příznačné, že autor nepopisuje jednu skutečnou bojovou situaci, ale v řadě epizod skvěle zachycuje zákulisí britské vojenské mašinerie se všemi paradoxy a absurditami, které s sebou přinášela válečná situace. Pomocí formálně vynikající umělecké nadsázky autor sugestivně poukazuje na tragiku a nesmyslnost posledního světového válečného konfliktu. Vychází jako první necenzurované vydání českého překladu. | |
| 546 | |a Souběžný český text | ||
| 655 | 7 | |a anglické romány |7 fd131814 |2 czenas |9 106454 | |
| 655 | 7 | |a válečné romány |7 fd133831 |2 czenas |9 116088 | |
| 655 | 7 | |a humoristické romány |7 fd132431 |2 czenas |9 119064 | |
| 655 | 7 | |a dvojjazyčná vydání |7 fd194533 |2 czenas |9 121556 | |
| 655 | 9 | |a English fiction | |
| 655 | 9 | |a war novels | |
| 655 | 9 | |a humorous novels | |
| 655 | 9 | |a bilingual editions | |
| 910 | |a CVG501 | ||
| 942 | |2 ddc | ||
| 999 | |d 61905 | ||
| 993 | |0 0 |1 315300167079 |2 ddc |4 0 |7 0 |9 82570 |b 0 |c 155289 |d 2023-08-04 |e 0 |f DOSP |h 298.00 |i -2 |l DOSP |r 2023-08-04 |t 6 |w 2023-08-04 |y KN |z CIZIJ | ||